The End

The End

Domingo 21 de septiembre,  a las 21 horas, en el Teatro Guimerá

 

LOS DINOSAURIOS YA NO VIVEN AQUÍ / DINOSAURS DON’T LIVE HERE ANYMORE

 

 

 

 

 

Miguel Ángel Pérez Blanco            2013 / Ficción / 24´ / España

Sinopsis

Juan conduce, a su lado duerme Elisa, en el asiento de atrás va Blues, su perro labrador. Esta noche dormirán en casa. Hacen una parada junto contar un sueño, de que Blues corretee un poco…

Juan is driving while Elisa sleeps by his side. On the backseat there is Blues, their labrador dog. Tonight they will rest at home. They pull off the road near a forest. Just to sretch their legs, to talk about the dream she had, and to let Blues run a little bit…

Director: Miguel Ángel Pérez Blanco

Productor / Producer: Miguel Ángel Pérez Blanco

Guión / Script: Pablo García Canga

Sonido / Sound: Jaime Lardiés

Montaje / Editing: Beatriz García Espiñeira

Fotografía / Cinematography: Nerea Osuna, Daniel Valledor

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Alcine, FIC Moscú, Seminci

INSEKI TO INPOTENTSU / METEORITE + IMPOTENCE / METEORITO + IMPOTENCIA

 

 

 

 

 

 

Omoi Sasaki            2013 / Ficción / 24´ / Japón

Sinopsis

Año 2013. Un gran meteorito se acerca misteriosamente cerca de la Tierra. Un hombre ha sido incapaz de hacer el amor con su esposa durante años. Faltos de toda confianza, ¿podremos volver a dar la talla otra vez? Más fuertes, más firmes, mirando al cielo…

The year 2013. A vast meteorite looms mysteriously close to Earth. A man who has been unable to make love to his wife for years. Sapped of our confidence, will we ever be able to rise again – stronger, harder, ever-reaching for the sky?

Director: Omoi Sasaki           

Productor / Producer:

Guión / Script: Omoi Sasaki

Sonido / Sound: Mikisuke Shimadzu

Montaje / Editing: Omoi Sasaki

Fotografía / Cinematography: Iroshi Iwanaga

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Cannes

PANDY / PANDAS

 

 

 

 

 

 

Matúš Vizár             2013 / Animación / 11´ / Eslovaquia – República Checa

Sinopsis

Después de millones de generaciones tienen una gran probabilidad de convertirse en otra especie extinguida. Pero un día, un primate muy activo llamado el ser humano los encontró y se convirtieron en un peón en el juego del hombre.

After millions of generations they have a good chance of becoming another extinct species. But one day, an all too active primate called the human being found them and they became a pawn in man’s game.

Director: Matúš Vizár            

Productor / Producer: Peter Badač, Tomáš Hrubý

Guión / Script: Matúš Vizár

Sonido / Sound: Miloš Hanzély

Montaje / Editing: Matěj Šámal, Matěj Búřil, Matúš Vizár

Fotografía / Cinematography:

Música / Music: Ink Midget

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Cannes, Annecy, Guanajuato, Melbourne, Vila do Conde, Karlovy Vary, FCE Sevilla, Brest, Uppsala

O TEMPO QUE LEVA / THE TIME IT TAKES / EL TIEMPO QUE LLEVA

 

 

 

 

 

 

Cíntia Domit Bittar             2013 / Ficción / 15´ / Brasil Estreno en España

Sinopsis

Calor sofocante. Las pocas personas que quedan en la ciudad están huyendo al interior del país. Autos abandonados por las calles, ruidos extraños que vienen del cielo, cientos de animales marinos varados en la costa. A pesar de la inminencia del fin del mundo, Jamila sale de su casa con un solo objetivo: arreglar su ventilador.

The heat is unbearable. The few people remaining in the city are fleeing to the countryside. Abandoned cars on the streets, strange noises coming from the sky, hundreds of marine animals stranded on the coast. Even with the imminent end of the world, Jamila leaves home with one single goal: fix her fan.

Director: Cíntia Domit Bittar            

Productor / Producer: Cíntia Domit Bittar, Ana Paula Mendes, Carol Gesser

Guión / Script: Cíntia Domit Bittar

Sonido / Sound: Gustavo de Souza

Montaje / Editing: Cíntia Domit Bittar

Fotografía / Cinematography: Marx Vamerlatti

Música / Music: Mateus Mira

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Festival de Cine Latinoamericano de La Plata, Festival Internacional de Cine de Caracas, Rio International Film Festival

SIMILO

 

 

 

 

 

Zacarías, Macgregor             2014 / Ficción / 22´ / España

Sinopsis

2065. El planeta entero sufre los efectos del cambio climático. Uno de los pocos sitios que aún quedan habitables es la Antártida donde grandes corporaciones construyen ciudades privadas. Hebe y Ciro vuelven a estar juntos. Ella busca el amor. Él busca su propia identidad.

2065. The entire planet is hit by the effects of climate change. One of the few places that remain habitable is Antarctica where big corporations have built private cities. Hebe and Ciro get back together again. She is looking for love. He is searching for his own identity.

Director: Zacarías, Macgregor           

Productor / Producer: Blackmilk, Corpo Films

Guión / Script: Bruno Zacarías

Sonido / Sound: Roberto HG

Montaje / Editing: Zacarías, Macgregor

Fotografía / Cinematography: Miguel de Olaso