Closing Films

Películas de clausura:

MAÑANA VENDRÁ LA BALA / TOMORROW, THE BULLET
2015 / Ficción / 28’ / España

MVLB_1

La chica le habla al chico sobre su miedo al suicidio y luego se ríe. También le dice que lo quiere. La chica y el chico echan a correr como si la única salida posible fuera perderse en la noche -entre los árboles, los adoquines, los karaokes- y no volver a casa nunca más.

The girl talks to the boy about her fear of suicide and then she laughs. She also tells him she loves him. The girl and the boy run as if the only way out was getting lost in the night -among trees, cobble stones, karaokes- and never go back home.

Director: Gabriel Azorín
Guión / Script: Rafa Alberola Rubio, Gabriel Azorín
Fotografía / Cinematography: Cris Noda
Productor / Producer: Cristina Hergueta, Alberto Carlassare, Lucas Vázquez de la Rubia, Jimena Merino, Rafa Alberola Rubio, Gabriel Azorín, Perig Guinamant
Edición / Edition: Perig Guinamant
Festivales: Alcine, Cinema Jove, Mecal

 

VOOR FILM / SUPPORTING FILM / PELÍCULA SECUNDARIA
2015 / Documental Experimental / 12’ / Holanda
VoorFilm_still_1.jpg
Desde la perspectiva de una docena de espectadores diferentes, este corto documental de 12 minutos explora el peculiar ritual de ver una película. ¿Cómo es percibido el medio por las personas con discapacidad sensorial, fuertes creencias religiosas, o mal de amores? Una historia sobre imágenes en movimiento y su público.

From the perspectives of a dozen diverse viewers, this 12 minute documentary short explores the peculiar ritual of watching film. How is the medium experienced by people with sensory impairments, strong religious beliefs, or lovesickness? A story about moving images and their audience.

Director: Douwe Dijkstra
Productor / Producer: Bart Jansen
Co-productor / Co-producer: Go Short – International Short Film Festival
Sonido / Sound: Rob Peters
Festivales: Clermont-Ferrand, Palm Springs, Message to Man, Dokufest, BIEFF

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s