928

Sección 928. Muestra de cortometrajes de realizadores grancanarios.

Domingo 21 de septiembre a las 17 horas en el Teatro Guimerá

UN DÍA CUALQUIERA / ANOTHER DAY

Nayra Sanz Fuentes               2013 / Ficción / 28´ / España

Sinopsis

Un día cualquiera en la vida de Ana, pero ni su novio, familia y amigos conocen su verdadera realidad, a pesar de ser parte de ella.

A day in Ana’s life, but not her boyfriend, family and friends know your true reality, despite being part of it.

Director: Nayra Sanz Fuentes

Productor / Producer: Nayra Sanz Fuentes

Guión / Script: Nayra Sanz Fuentes

Sonido / Sound: The last monkey

Montaje / Editing: Víctor Moreno

Fotografía / Cinematography:

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Festival de Cine Español de Málaga

 

JET LAG

Marine Discazeaux         2014 / Ficción / 1’ / España

Sinopsis

Si dibujas una línea entre Brasil y Rusia, puede que me encuentres en el medio.

If you would draw a line between russia and brazil its posible that you can find me in the middle

Director: Marine Discazeaux

Productor / Producer: Marine Discazeaux

Guión / Script: Marine Discazeaux

Montaje / Editing: Óscar Santamaría Gómez

Fotografía / Cinematography: Marine Discazeaux

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Primer premio y premio del público en Visionaria 2014, Las Palmas de Gran Canaria.

 

LA MÁQUINA DE LOS RUSOS / THE RUSSIANS MACHINE

Octavio Guerra                           2014 / Documental / 9’ / España

Sinopsis
¿Es posible retener los recuerdos de una forma intacta? Octavio vuelve a casa después de mucho tiempo con su nueva cámara de vídeo, su idea es filmar imágenes que le transporten a su infancia. Una y otra vez fracasa en su búsqueda. Sin embargo, acaba abriendo la memoria de su padre al proyectar sus viajes en películas de super 8.

Is it possible to retain the memories of an intact form? Octavio returns home after a long time with his new video camera, the idea is to shoot some images that transported him to his childhood. Again and again failed in his quest. However, just opening the memory of his father to project his old super 8 films.

Director: Octavio Guerra

Productor / Producer: Elisa Torres

Guión / Script: Octavio Guerra

Sonido / Sound: José Sepúlveda

Montaje / Editing: Octavio Guerra

Fotografía / Octavio Guerra

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Arizona IFF

 

LA PASIÓN DE JUDAS/ THE PASSION OF JUDAS

David Pantaleón               2014 / Ficción / 10´ / España

Sinopsis

Esta película está basada en una tradición local de algunos pueblos españoles e iberoamericanos, en los que, por su traición a Cristo, se apedrea, lincha o quema un muñeco que representa a Judas…

This film is based on a local tradition of some Spanish and Latin American villages in which, at Easter, a doll representing Judas Iscariot is stoned, lynched or burned for his betrayal to Christ.

Director: David Pantaleón

Productor / Producer: David Pantaleón

Guión / Script: David Pantaleón

Sonido / Sound: Himar Soto

Montaje / Editing: Óscar Santamaría

Fotografía / Cinematography: Cris Noda

Música / Music: Héctor Lavoe

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Festival de Cine Español de Málaga, Alcances

 

SILVER SANDS MOTEL

Cris Noda, Cayetana H. Cuyás   2014 / Ficción / 5’ / España – EEUU

Sinopsis

Silver Sands Motel, espero que te guste el sitio…

Silver Sands Motel, I hope you like the place…

Director: Cris Noda, Cayetana H. Cuyás

Productor / Producer: Cris Noda, Cayetana H. Cuyás

Guión / Script: Cris Noda, Cayetana H. Cuyás

Montaje / Editing: Cris Noda, Cayetana H. Cuyás, Coré Ruiz

Fotografía / Cinematography: Cayetana H. Cuyás, Cris Noda

Música / Music: Coré Ruiz

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: Premio de distribución ‘Digital 104’ en el Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria.

 

LA VIE EN ROSE

Rafael Navarro Miñón               2014 / Ficción / 18´ / España

Sinopsis

Pepa y Rafael tuvieron cuatro hijos

Pepa and Rafael had four children

Director: Rafael Navarro Miñón

Productor / Producer: Rafael Navarro Miñón

Guión / Script: Rafael Navarro Miñón

Sonido / Sound: Carolina Hernández

Montaje / Editing: Fernando Alcántara

Fotografía / Cinematography: Christian Lage

Premios y festivales / Festivals and awards obtained: LPA Film Festival