Family Shorts

ALFRED Y ANNA / ALFRED & ANNA

Dirección:  Juanma Suárez

2013 / Animación / 15’ / España

Sinopsis

Desde que las familias de Hummingbird tuvieron que emigrar, dejando al pueblo sin niños, el

profesor Alfred ha visto truncada su gran pasión, dar clases de música. La llegada de un nuevo alumno le devolverá la ilusión por las clases.

Since Hummingbird families had to emigrate, Professor Alfred has lost his passion: give music lessons. However the arrival of a new student will return his enthusiasm…

Director: Juanma Suárez

Guión / Script: Jorge Laplace

Sonido / Sound: Irusoin

Montaje / Editing: Juanma Suárez

Música / Music: Roque Baños

 

 

EL INVENTO / THE INVENTION

Dirección: Giovanni Granada

2013 / Ficción / 19’ / Colombia

Sinopsis

Mónica ha sido clara: solamente amigos… Frustrado Danny empieza a trabajar en su taller con su amigo Andrés en un nuevo invento, todo un reto para niños de 12 años: resolver la magia de la fotografía y los  misterios del amor.

Danny starts working with Andrés in their workshop on a new invention. A big challenge for 12 year old boys: to solve the magic of photography and the mysteries of women.

Director: Giovanni Granada

Guión / Script: Giovanni Granada

Sonido / Sound: Milton Gutiérrez

Montaje / Editing: Carlos Aparicio

Fotografía / Cinematography: Giovanni Granada

L´EQUIP PETIT / THE LITTLE TEAM

Dirección: Roger Gómez, Dani Resines

2011 / Documental / 9’ / España

Sinopsis

La historia de un equipo de fútbol que nunca había ganado. Ni siquiera había marcado un gol. Ivan, Gerard, Nil, Xavier, Ruth, Eduard, Emma, Pol, Haritz, Cristian, Adrià, Dídac, Roger y Martí soñaban en conseguirlo algún día.  

Fourteen little kids go over an unsolved football mystery and they end up teaching an unexpected life lesson to grown-ups.

Director: Roger Gómez, Dani Resines

Guión / Script: Roger Gómez, Dani Resines

Sonido / Sound: Giannie Tognarelli

Montaje / Editing: El Cangrejo

Fotografía / Cinematography: Roger Gómez, Dani Resines

 

FUGA

Dirección: Juan Antonio Espigares

2012 / Animación / 15’ / España

Sinopsis

Sara, recién llegada al conservatorio de Santa Cecilia, descubrirá que existen más formas de interpretar cada lado del prisma desde el que percibe su realidad y su talento.

Sara, who has just arrived at St Cecilia’s Conservatory, will discover there are different ways to interpret each side of the prism from which she perceives her reality and talent.

Director: Juan Antonio Espigares

Productor / Producer: Kike Mesa

Guión / Script: Juan Antonio Espigares

Sonido / Sound: Francisco Oliva

Montaje / Editing: Juan Antonio Espigares

Fotografía / Cinematography: Juan Antonio Espigares

Música / Music: Arturo Díez Boscovich

LEO CRECIENTE / GROWING LEO

Dirección: Rubén Mateo-Romero

2012 / Animación / 9’ / España

Sinopsis

Leo, una joven mosca que se ha quedado sola en el mundo, encuentra su única compañía en un viejo profesor amargado.

Leo, a young fly just stay alone in the world, finds an only company in a bitter old professor.

Director: Rubén Mateo-Romero

Productor / Producer: Rafa Navarro

Compañía productora / Production company: Beniwood producciones

Guión / Script: Rubén Mateo-Romero, Alberto Evangelio

Sonido / Sound: José Serrador

Montaje / Editing: Rubén Mateo-Romero

FotografÍa / Cinematography: Ignacio Meneu

Música / Music: Damián Sánchez